Retrouvez toutes les informations concernant votre épreuve de natation au Château de Chantilly. Des contrôles de l'eau à la qualité de l'eau, en passant par la location de combinaisons, et bien plus encore ! N'oubliez pas de consulter notre liste de vérification en bas de page pour être bien préparé !

Que vous n’en ayez pas encore ou que vous ne puissiez pas en obtenir une à temps, nous avons la solution. Nous avons établi un partenariat avec deux sociétés de location de confiance qui seront présentes sur l’événement pour vous équiper.
La location est simple, abordable et idéale si vous voyagez léger. Réservez à l’avance auprès de l’un de nos partenaires ci-dessous.
La température de l’eau a une incidence directe sur ce que vous êtes autorisé à porter le jour de la course. Ces règles sont établies par la FFTRI et appliquées le jour J (non applicables à la Swim Series). La mesure officielle est prise le matin de l’événement et fait foi, quelle que soit la météo des jours précédents.
Température de l’eau & Règlements (version abrégée)
Température de l’eau & Règlements


Votre sécurité dans l’eau est notre priorité. Avant chaque événement, nous effectuons des tests de qualité de l’eau sur chaque site pour garantir des conditions conformes aux normes requises. En cas de préoccupation, nous en informerons les participants dans les meilleurs délais.
Consultez notre procédure de test de l’eau.
La sécurité des nageurs est notre toute première priorité, et chaque événement que nous organisons est conçu pour assurer votre sécurité depuis le moment où vous entrez dans l’eau jusqu’au moment où vous en sortez.
Nous disposons d’une équipe de sécurité dédiée et expérimentée sur chaque site, avec une couverture de sauvetage complète tout au long du parcours de natation, afin que vous puissiez vous dépasser en toute confiance, sachant que de l’aide n’est jamais loin.
Consultez notre guide de sécurité à la nage.


La Swim Series propose trois distances : 5 km, 2,5 km et 1 mile.
Les participants à la Swim Series sont exemptés des règles de la FFTRI et les réglementations standard concernant les combinaisons ne s’appliquent pas.
Les nageurs sont répartis en deux catégories chronométrées — avec combinaison et sans combinaison — donnant lieu à deux remises de prix distinctes. La sélection de la catégorie est effectuée au moment de la réservation et reconfirmée lors de l’inscription ; veuillez noter qu’aucune modification ne pourra être apportée une fois l’inscription finalisée.

Tenez-vous au courant avec des réductions exclusives, des lancements et des actualités.